『“匠の技”が息づく千葉県』
その洗練された職人技をぜひ間近でご覧ください。
2023.1.21(土) 10:00－18:00
1.22(日) 10:00－17:00
場所：カメイドクロック 1階カメクロコート
主催：千葉県
協力：千葉県指定伝統的工芸会
◆アンケートにご協力頂いたお客様には、
今回限定、千葉県指定伝統的工芸品展とチーバくんコラボオリジナル待ち受けをプレゼント！
◆期間中、職人による製作体験も実施
甲冑ストラップ[節句人形 松澤武人]11:30～、15:30～
ミサンガ[佐原ラフィア 石井登貴子]13:30～
出展品目・製作者の紹介
 ◆手描友禅◆
篠原 清治（松戸市）友禅染の歴史は江戸時代の中期に始まり、今日でも日本の染色技法の中核を担っています。 篠原さんは、京友禅や加賀友禅と並び三大友禅と称される東京手描友禅の技法を継承しています。 松戸市に工房を構えて40年、女性の個々に合った個性豊かな美しい着物を 創作しています。
◆雨城楊枝◆
森 隆夫（君津市）雨城楊枝は、江戸時代より上総地方で作られてきた黒文字（クスノキ科落葉低木）を使った楊枝に、明治の末に先々代の森安蔵氏が、樹皮に模様を彫るなどして考案した装飾性・芸術性の高い楊枝です。森さんは、父である先代光慶氏から技術を、後継者として銘「光慶（みつよし）」を受け継ぎ、伝統の楊枝づくりを続けています。
◆ちば楊枝◆
清水 吉郎（千葉市）ちば楊枝は、雨城楊枝の流れをくみ、黒文字に装飾を施した楊枝です。清水さんは、いすみ楊枝の髙木守人氏に師事し、楊枝製作の伝統技術を習得しました。作る楊枝は、「末広」、「鉄砲」、「キセル」、「梅」、「白魚」など30種類。 伝統的な楊枝の型や技術を、次の世代に広く普及させたいと語っています。
◆成田打刃物◆
石塚 祥二朗（成田市）成田打刃物は、刀匠の流れをくみ、裁ち鋏の形状の利点を取り入れた、独特の風合いのある刃物類です。総火造りで製作される刃物は、強靭な粘りがあり、切れ味の良さが続くとともに、錆びにくいことが特長です。 石塚さんは、伝統技法を守りながら、現代の生活にも受け入れやすい工芸品づくりを目指しています。
◆節句人形◆
松澤 武人（鎌ケ谷市）節句人形は、子供の成長を願い、古くから日本の季節行事として親しまれてきた桃の節句、端午の節句のときに飾る「雛人形」、「五月人形」です。 松澤さんは、節句人形づくりの四代目であり、父の一男さんから受け継ぎ、磨きをかけてきた技術が次代に引き継がれ、更に発展していくよう努めたいと語っています。
◆南総尺八◆
福尾 毅（市原市）南総尺八は、真竹を原材料として、中継ぎ部分を山桜の皮で巻き付けるなど、竹の優美さを生かして製作されます。 福尾さんは、平成７年に県指定を受けた加藤萬童氏の下で修業を重ね、三代目としてその技術・技法を受け継いでおり、古来からの伝統を絶やすことのないよう普及に努めています。 号は「福尾毅童」。
◆大多喜焼◆
井口 峰幸（大多喜町）大多喜焼は、地元産出の陶土を原材料として、手びねりや蹴ろくろを用いた技法により製作され、粗く独特な質感が特徴的な焼き物です。 井口さんは瀬戸・常滑で陶芸の基礎を学び、一時途絶えていた大多喜焼を復活させ、地元の原料を用いた釉薬を使い、その製作に励んでいます。
◆佐原ラフィア◆
石井 登貴子（香取市）ラフィアとは、マダガスカル原産のラフィア椰子の葉の部分を加工した天然素材のことです。バッグやバスケット、帽子等の素材として使われています。 石井さんは、ラフィア工芸の第一人者であった石井かね氏の下で、伝統技術を継承してきました。 使い込むほどに柔らかさと艶を増すということで、好評を得ています。
◆とんぼ玉◆
森谷 糸（右）（千葉市）とんぼ玉は、穴の開いた色ガラスの玉にいろいろな模様を付けたもので、古代文明から作り続けられており、現代でもペンダントや根付などの装飾品に使われています。 森谷さんは、バーナーワークの中の一つとして「とんぼ玉」を作り始め、着物の模様や日本の色を基調とした玉を作っていきたいとのことです。
森谷 深冬（左）（千葉市） 森谷さんは、とんぼ玉の伝統性に感銘を受け、平成13年に県指定を 受けた母の糸さんから伝統技術・技法を継承してきました。 とんぼ玉は、様々な色や形をガラスの玉で表現でき、新たなデザインにも積極的に取り組みながら、身近な自然を 写した日本人の感性を表現した玉の製作に励んでいます。
◆とんぼ玉◆
駒野 幸子（千葉市）駒野さんは、平成13年にとんぼ玉で伝統的工芸品の県指定を受けた森谷糸氏に師事し、繊細な技法を習得しました。 受け継いだ技法をもとに、戦国玉や法隆寺玉といった伝統的なとんぼ玉の製作に力を注ぐ一方で、新たな技法やデザインにも積極的に取り組み、より魅力的な作風 を目指しています。
◆刷毛◆
田中 宏平（習志野市）田中さんは、昭和59年に県指定を受けた父の重己さんの下で修業を重ね、家伝の伝統技法を習得しました。 表装技術に使われる刷毛は、糊の濃度や紙の強度に応じて、むら、たまり、すじ等を生じさせず、手早く均一に塗布できることが求められるので、入念かつ繊細な熟練の技が必要となります。
◆べっ甲細工◆
矢吹 覚（松戸市）べっ甲は、江戸時代の初めポルトガルやオランダから伝来したものですが、その後、我が国の細工師によって技術、技法が受け継がれてきました。 矢吹さんは、べっ甲細工一筋であり、従来は櫛や帯留を製作していましたが、現在は、ペンダント等の製作にも取り組んでいます。
◆江戸組紐◆
中村 航太（松戸市）組紐は、奈良時代に中国より仏教文化と供に渡来し、我が国独特の技術の発展により、 日本組紐として優美な紐がつくられるようになりました。 中村さんは、松戸市内で約120年の歴史を持つ組紐づくりの四代目として、「手組み・正絹・日本製」にこだわり技術を受け継いでいます。
◆衣裳着人形◆
相澤 秀昭（印西市）節句人形は、子供の成長を願い、季節行事として親しまれ続いてきた桃の節句、端午の節句に飾る 「雛人形」、「五月人形」です。 相澤さんは、雛人形の胴を作る胴師です。 織元に赴き厳選した京都西陣正絹布地で作成した美しい衣裳が特色であり、手足の振付で優雅な表情を表現しています。
◆佐原太鼓◆
東 新治（香取市）太鼓には、原材料である欅を原木のまま仕入れ、胴づくり、皮の加工、張り上げまでの工程があり、その大部分を手作業で行っています。 東さんは、平成6年に県指定を受けた父の秀行さんから伝統技術を受け継ぎ、四代目として、その保存・向上に意欲的に取り組んでおり、各種の和太鼓の製作技術の全工程を習得しています。
◆行徳神輿◆
中臺 洋（市川市）行徳神輿は、「関東型」と呼ばれ、屋根が大きく張出し、堂が細くメリハリのある形が特徴です。 中䑓さんの製作所は、全工程を自社で一貫して製作できる数少ない製作所です。 中䑓さんは神輿ミュージアムの公開によって神輿の魅力と伝統技術を国内外に伝えるための新たな取り組みも積極的に行っています。
◆房州うちわ◆
房州うちわ振興協議会房州うちわは、京都の「京うちわ」、四国の「丸亀うちわ」とともに日本三大うちわのひとつとして、南房総地域で受け継がれてきた伝統的工芸品です。 京都の注し柄、丸亀の平柄に対し、丸柄の房州うちわは一本の女竹から作られ、美しい半円で格子模様の窓が特徴です。丸型、卵型、柄長等、様々な形のうちわがあり、近年では実用品としてだけではなく装飾品としても親しまれています。
◆千葉工匠具◆
千葉県打刃物連絡会千葉工匠具は、千葉県の鍛冶職人が伝統的な技法で製作する刃物・手道具類のことです。主な製品として、鎌、鍬、包丁、洋鋏があります。房総半島では、江戸期を通じて開拓のために農具や工具等の開墾やまちづくりに必要な道具類の製作技法が発展しました。 明治には、西洋文化の流入にともない、牧畜、繊維産業、理髪等に関連する道具の製造も盛んになりました。伝統の技により作り出される千葉工匠具は、全国の職人や一般の利用者に愛されています。
千葉県指定伝統的工芸品とは・・・
千葉県は、県内の伝統的工芸品を地場産業として育成するため、昭和５９年度に県指定制度を発足させて、県内に息づく伝統的工芸品の振興に取り組んでいます。
伝統的工芸品の県指定は、次の基準によります。
① 製造過程の主要部分が手工業的であること。
② 伝統的な技術又は技法により製造されたものであること。
③ 主たる原材料が、伝統的に使用されてきたものであること。
④ 一定の期間、おおむね10年以上、県内で製造されているものであること。
※以上が県指定の基準ですが、その前提となる「工芸品」の定義については、一般的に「美術品意匠と技巧とによって、美感を与えると同時に日常生活に役立つ品物」と解釈されています。
|
